Landskap | Skåne |
Låttyp | Polonäs |
Tonart | D |
Uppteckning | FMK M58 |
Källa | Efter Sasser Swensson, Borrby |
Abc-uppteckning | ABC-transkribering av Torbjörn Lundberg, enligt originalnoten. |
Skivor | "Rastställen" av Midgren/Skrobe/Quartey "Scordatura" av Norudde & Wallin |
Anteckningar | Låtarna i notboken har ett löpande nummer där denna låt är nr 25 i ordningen. Noterat i boken "Qünten [kvinten, alltså e-strängen] nerstämd i D". Öppna cirklar noterar noter vilka i uppteckningen är skrivna som tomma cirklar (troligen ändock 1/4-ar) på öppna strängar, möjligen pizzicato. Hänvisning till "Skåne 754" noterad: alltså SvL Skåne nr. 754. Se 77. Originalnot FMK M58:0014: https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1431170 |
Andrastämma transkriberad från notbok:
Landskap | Skåne |
Låttyp | Polonäs |
Tonart | D |
Uppteckning | FMK M58 |
Källa | Efter Sasser Swensson, Borrby |
Abc-uppteckning | ABC-transkribering av Torbjörn Lundberg, enligt originalnoten. |
Anteckningar | Troligen motsvarar ett noterat "e" i denna not ett klingande e i motsats till min tolkning av melodin ovan. |
Omtolkad melodi utifrån uppteckning:
Landskap | Skåne |
Låttyp | Polonäs |
Tonart | D |
Uppteckning | FMK M58 |
Källa | Efter Sasser Swensson, Borrby |
Abc-uppteckning | ABC-transkribering av Torbjörn Lundberg, omtolkad från originalnoten. |
Anteckningar | Noterat i boken "Qünten [kvinten, alltså e-strängen] nerstämd i D". Låt originaluppteckning inspirera till när att spela tonen d med tredje fingret eller på lös "kvintsträng". |
Tidigare tolkning av melodin med vissa skillnader ifrån refererad notuppteckning:
Landskap | Skåne |
LÃ¥ttyp | Polska |
Tonart | D |
Abc-uppteckning | Skåning |
Anteckningar | Låten kan spelas med e-strängen ("kvinten") nedstämd till d, så att man kan klonka (pizz.) de tre första tonerna i a-delen på lösa strängar. Originalnot M 58:0014: https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1431170 Inspelad av Midgren/Skrobe/Quartey: https://www.youtube.com/watch?v=8nxDlefwc8I&list=OLAK5uy_le6-4FULVS7YwaireO6is88maMVgwsvQ8&index=7M:3/4 |
Jämför denna polonäs med Slängpolska från Barsebäck (SvL Skåne nr. 754) efter Per Munkberg 77.